When I first moved back to the United States after living abroad, I worked at the local Dairy Queen to make ends meet while my husband and I worked through the immigration process. During a particularly busy Saturday afternoon, the line to the counter wrapped around the corner in the mall—and we were rushing to…